伍经纬:论埃及故事片《萨拉丁》
埃及影片《萨拉丁》叙述的是十二世纪后半期阿拉伯民族在杰出的领袖萨拉丁领导下,奋勇抗击十字军入侵的故事影片。带有明显的“演义”色彩,对萨拉丁也进行了比较理想化的描写与歌颂,但影片还是相当生动地回顾了当时的历史。许多人物和事件也都是有史可查的。
埃及影片《萨拉丁》叙述的是十二世纪后半期阿拉伯民族在杰出的领袖萨拉丁领导下,奋勇抗击十字军入侵的故事影片。带有明显的“演义”色彩,对萨拉丁也进行了比较理想化的描写与歌颂,但影片还是相当生动地回顾了当时的历史。许多人物和事件也都是有史可查的。
“穆斯林军队迈着沉稳的步伐,在沙漠天际线处缓缓显现。他们手持各式旗帜,旗帜之上,重复的阿拉伯字符清晰可见——阿拉伯文书写顺序为从右至左,首个字符对应英文“a”,第二个对应“l”,第三个亦为“l”,第四个对应“ah”,组合而成“allah”,音译为“安拉”,意译
“狮心王理查前往圣地,东征三年,他试图收复耶路撒冷,但最终被迫与穆斯林首领萨拉丁签下休战协议。近1000年过去了,耶路撒冷的和平依旧飘忽不定。”
十二世纪的法国,青年铁匠贝里昂意外得知自己是十字军将领戈弗雷失散多年的私生子,为寻救赎随父前往耶路撒冷。